Facing The Time

This illustration is named "Facing the time" for the reason that there are two characters, the one on the left that represents time, and the right one that would be the representation of oneself, but there are two ironies in this drawing, the first is that at the time of facing, the character on the right actually has no face, the other irony would be that in reality "Time" (character on the left) is seducing "oneself" (the character on the right), implying that "oneself" tries to face time, but ends up being seduced by it.
-
-ESP-
Esta ilustración se llama "Enfrentando el tiempo" por la razón de que hay dos personajes, el de la izquierda que representa el tiempo, y el de la derecha que sería la representación de uno mismo, pero hay dos ironías en este dibujo, la primera es que al momento de encarar, el personaje de la derecha en realidad no tiene rostro, la otra ironía sería que en realidad “Tiempo” (personaje de la izquierda) está seduciendo a “uno mismo” (el personaje de la derecha), dando a entender que "uno mismo" intenta enfrentarse al tiempo pero acaba siendo seducido por él.